Wednesday, March 9, 2011

Agrikulturo- pri sukero


Estas ĝenerale sciate, ke sukero oni produkti el sukerbeto, kaj sukerkano. Mi estas priskribonta produktadon de sukero el sukerbetoj. La procezo estas iom variiga, por akiri blankan kristalan sukeron. La grandeco de kristaloj dependas de longeco .../sed pri tio poste/ Kaj ĉio okazas en fabriko, sukerfarejo. Mi scias la produktadon, ĉar mi finis lernejon sub titolo: 'sukerfareja teknikumo' kaj en sekvontaj notoj, mi prezentos ĝuste la produktadon de sukero. Estante knabeton, mi perfekte memoras, kiam mia patrino faris likan sukermielon, kiel ĝi bongustis! kaj ni knaboj, ĝin surmetis al la pano kaj kun ega apetito glutmanĝadis. Tiam , la sukero estis multekosta, kaj per ĝi ankaŭ oni dolĉigis la grenakafon. Nune, la prezo de la sukero en mia lando duobligis, ĉar mankas ĝin, kia stranga politiko, miopa. Oni pensis pri abundeco de sukero en Suda Ameriko /do, la prezo eble, malalta/, kaj en propra lando, polujo, limigis la kulivadon de betoj. Sed tia ĉi estas poltiko.

5 comments:

Piotr said...

Artykuł o cukrze, zapowiedz, z czego powstaje cukier, jego technologii produkcji. Będzie opis produkcji. A, ta konkretna notatka, że po wojnie gospodynie gotowały 'fiut', czyli smakołyk na chleb i do kawy zbożowej. O galopującej cenie tego produktu, czyli krótkowzroczności naszej władzy.

b said...

Generally, sugar beet does not pay to grow-at current prices of fuel, pesticides, seeds. Almost everybody from our village wants to opt out, however, we have to wait one year-to the end of contracts. It is sad, but true.
Nice trick with account number :)

Ĝenerale, sukera beto ne pagas kreski-ĉe nunaj prezoj de karburaĵo, insekticidoj, semoj. Preskaŭ ĉiu de nia vilaĝo deziras elekti ekstere, tamen, ni devi atendi -al la fino de kontraktoj. Ĝi estas malĝoja, sed vera.
Bela ruzo kun konta nombro :)

Piotr said...

Koran dankon al via komento. Vi ege surprizis min, skribante esperante. Mi iomete ne komprenas pri kio temas "Preskaŭ ĉiu de nia vilaĝo deziras elekti ekstere", sed tio ne gravas, kaj angla lingvo al mi iom fremda, ĉar Ania jam dormas. Jeszcze raz dziękuję i pozdrawiam.
p.s Bank Spółdzielczy w Lipnie. 0041 8485 0001

b said...

generalnie w tym zdaniu chodziło o to że każdy z wioski[sąsiedzi i znajmomi] chcą zrezygnować z uprawy buraków ze względu na niską opłacalność, jednakże trzeba czekać na koniec umów kontraktacyjnych.

Piotr said...

Ja słyszałem w porannych wiadomościach rolniczych, że komisja Europejska zle dokonała obliczeń w ilości zapotrzebowania na cukier i dlatego zmniejszono przydział w Polsce na uprawę buraka cukrowego.
Kara bonvenu en Esperantujo, mi estas kontenta, ke vi kuraĝis skribi esperante. Eble nova Esperantisto?
Estu feliĉa.