Wednesday, February 19, 2020

Propra elektrejo

Dum instalado de elektrejo
Mi volas anonci, ke hodiaŭ mia elektrejo elprodukti 12 KWh, kaj samtempe trapaŝis 1000 KWh de komenco de instalo. Tio ne estas tro grande, ĉar dum vintraj monatoj mankas preskaŭ radikaj sunoj. Mi rememorigu, ke ĝi ekis sia "agado" de 27 an de septembro. Ankaŭ mi aldonu, ke por bezonoj de mia familio kvanko de elektro preskaŭ sufiĉas. Tamen, mi esperas, ke postaj monatoj donos pli grandon de elektro.
En mia lando multe da homoj decidas aranĝi tiuj elektrejoj, kaj ili vidas en tiu entrepreno ne nur profitojn finansajn, sed antaŭ ĉio de protekto de medio.

Tuesday, February 4, 2020

Cignoj denove!


La cignoj revenis al mia lageto, vere, mi atendadis ilin. Nur du, verŝajne la sama maljuna paro /geedzoj/, kiu estis pasinta jaro. Sed, kvin junaj, kiuj naskiĝis sur lageto, jam ne venis por lageto.
Okaze de tio mi tradukis unu verseton de poeto A. Asnyk. La verseto tre plaĉas al mi, ĉar ĝi montras mian ĝojon.



Volupton ĉio spiras,
Kantas al vi koruso de birdoj,
En via ĉielo mankas da nuboj
Nek amaron en larmo;
La vivo per ĝojo vin salutas
Kaj ĉiu floro al vi ekfloras,
Volupton ĉio spiras!