La monato aŭgusto

En aŭgusto mi finiĝis 76 jaroj, sed ĉi tiun daton mi celebris modeste. Nur ĉeestis la plej proksima familio. Verdire, ĉi tia dato estas ĝoja, kaj samtempe malĝoja. Tio estas natura realo, kaj, mi nenion povas fari. La fakto tuŝas ĉiujn homojn sur nia planedo, ke ni maljuniĝas. Grave, ke mi, kaj vi fartu bone. Dankon.

78 jaroj antaue - grava datreveno

Al ni poloj, ĝi estas grava datreveno, ĉar ĵus antaŭ 78 jaroj Varsovianoj prenis armilojn en la manoj kontraŭ okupantoj - germanoj, poloj tio nomiĝas 'powstanie warszawskie' - varsovia ribelo. Tamen, ribello falis. La 31-an de julio 1944, la ĉefkomandanto de la Subtera Armeo, generalo Tadeusz Komorowski "Bór", transdonis al la komandanto de la Subtera Armeo - Distrikto Varsovia Urbo, koloneo- Antoni Chruściel, "Monter", ordono komenci la ribelon en Varsovio la 1-an de aŭgusto 1944. Jen ordono - "Post preskaŭ kvin da jaroj seninterrompa kaj malfacila lukto en la subtero de la konspiro, hodiaŭ vi malkaŝe alfrontas armilojn en mano".