Saturday, December 20, 2025
Ne kutima monumento
Hodiaŭ estas sabato, kaj la vetero estas iom pluva kaj nebula. Hieraŭ, tamen, estis bela, suna tago; eĉ la abeloj elflugis el siaj abelujoj, kvankam la temperaturo estis +7°C. Tago kiel ĉi tiu estas tre malofta, kaj mi profitis la okazon por fari kelkajn fotojn. Ĉi tiu foto, inter aliaj, montras la nunan strukturon, kiu reprezentos la monumenton. Mi skribos pli pri ĉi tiu monumento poste.
Sunday, December 14, 2025
Malfruiĝanta sinjoro Najtingalo - J. Tuwim
Sinjorino Najtingalo ploras en sia nesto en la akacio,
Ĉar sinjoro Najtingalo devis esti ĉe Sinjorino Najtingalo ploras en sia nesto en la akacio,
Ĉar sinjoro Najtingalo devis esti ĉe vespermanĝo antaŭ la naŭa,
Tiel vi ĉiam tenas vin al viaj fiksitaj horoj,
Kaj jen jam estas post la dekunua—kaj la Najtingalo foriris!
Ĉio malvarmiĝas: muŝeta supo en la vespera roso,
Ses moskitoj farĉitaj en konvala saŭco,
Rostita papilio, spicita per la densa ombro de la arbareto,
Kaj por deserto—kuko farita el la brizo en la lunlumo.
Eble io okazis al li? Eble li estis atakita?
La grizaj plumoj estis plukitaj, la arĝenta voĉo ŝtelita?
Ĉu ĝi estas pro ĵaluzo! Ĝi estis alaŭdo kun bando da alaŭdidoj!
Plumoj—malsaĝe, ili rekreskos, sed voĉo—riĉeco!
Subite sinjoro Najtingalo aperas, fajfante, saltetante…
"Kien vi flugis? Kien vi deflugis? Mi ploras ĉi tie!"
Kaj sinjoro Nightingale dolĉe ĉirpas: "Pardonu min, mia kara,
Sed la vespero estis tiel bela, ke mi promenis!"
p.s tradukita automate
Saturday, December 13, 2025
Jes, tiel estis
Ni ofte revenas al datrevenoj, kaj hodiaŭ estas tia tago. Ekzakte antaŭ 44 jaroj, la tiama registaro trudis "militjuron". Mi bone memoras tiun periodon kaj memorigas miajn infanojn kaj nepojn pri ĉi tiu evento, sed nepoj ankoraŭ ne plene komprenas ĝin.
Nun la nuntempa opozicio nomas la nunan registaron la "registaro de la 13-a de decembro". Kial? Ĉar la nuna registaro formiĝis la 13-an de decembro 2023. Ĉi tiu komparo aludas al la reĝimo, kiu validis antaŭ 44 jaroj.
Subscribe to:
Comments (Atom)